Membres de l'Association et du conseil d'administration
Membre de l'Association 2011-2012
Membres de l'Association 2010-2011
Association de la protection de l\'environnement du Lac Simon de Portneuf (A.P.E.L.S.I.M.P.O.)
Membre de l'Association 2011-2012
Membres de l'Association 2010-2011